diff --git a/alchemy/templates/include/header.html b/alchemy/templates/include/header.html
index 1858c2c..b4101fb 100644
--- a/alchemy/templates/include/header.html
+++ b/alchemy/templates/include/header.html
@@ -14,7 +14,7 @@
     {% if LINKS or (DISPLAY_PAGES_ON_MENU and pages) or ICONS %}
       <ul class="list-inline">
         {% for title, link in LINKS %}
-          <li class="list-inline-item"><a href="{{ link }}" target="_blank">{{ title }}</a></li>
+          <li class="list-inline-item"><a href="{{ url(link) }}" target="_blank">{{ title }}</a></li>
         {% endfor %}
         {% if DISPLAY_PAGES_ON_MENU %}
           {% for page in pages %}
@@ -28,7 +28,7 @@
           {% if (LINKS or (DISPLAY_PAGES_ON_MENU and pages)) and loop.first %}
             <li class=" list-inline-item text-muted">|</li>
           {% endif %}
-          <li class="list-inline-item"><a class="fa fa-{{ icon }}" href="{{ link }}" target="_blank"></a></li>
+          <li class="list-inline-item"><a class="fa fa-{{ icon }}" href="{{ url(link) }}" target="_blank"></a></li>
         {% endfor %}
       </ul>
     {% endif %}